У Києві відбувся показ театральної вистави “Перехід”, створеної переселенцями

Дата: 13 Квітня 2026
A+ A- Підписатися

У Театрі Драматургів у Києві 10 квітня відбувся показ вистави “Перехід”, яку зіграли семеро внутрішньо переміщених осіб. Постановку створено на основі їхніх особистих історій у межах програми психоемоційного відновлення та навчання акторській майстерності “Метаморфози” Культурного центру DRAMAN.

Про це розповіли організатори події, пише ZMINA.

Фото: Культурний центр DRAMAN

Як повідомили організатори, учасники долучилися до проєкту не як професійні актори, а як люди з досвідом вимушеного переселення, евакуації та втрати житла. Робота над виставою тривала кілька місяців і складалася з етапів психоемоційної підтримки, навчання акторській майстерності та створення сценічних текстів на основі особистого досвіду.

Після цього драматург опрацював з учасниками їхні історії та перетворив їх на театральні тексти, а режисерка об’єднала матеріал у цілісну постановку з музичним супроводом і хореографічними елементами.

Вистава “Перехід” стала шостою в межах програми “Метаморфози”, яка реалізується з 2024 року. За даними організаторів, участь у програмі вже взяли сотні людей.

Фото: Культурний центр DRAMAN

Голова Ради ВПО при Київській міській військовій адміністрації Ярослав Кільдішов, який був присутній на показі, зазначив, що інтеграція внутрішньо переміщених осіб у громаду залишається системним викликом.

“Сьогодні в Києві близько 500 тисяч людей зі статусом внутрішньо переміщеної особи. Перед містом стоїть завдання, яке не вирішується директивами: як зробити так, щоб ці люди стали частиною громади – не формально, а по-справжньому. Театр створює те, чого не може створити жодна програма допомоги: спільне переживання. Коли люди дивляться на сцену й упізнають у чужій історії свою – між ними виникає зв’язок. Це і є інтеграція”, – зазначив він.

Менеджерка програм БФ DRAMAN Аліна Климанська наголосила, що “Метаморфози” вирізняються з-поміж інших форм підтримки ВПО саме охопленням повного реабілітаційного ланцюжка.

“Людина не залишається сам на сам із собою після першого заняття. Вона рухається крок за кроком: від інструментів реабілітації до творчого самовираження, а потім – до належності до живої спільноти. Це системний підхід, якого в роботі з ВПО, і не лише з ними, досі бракує”, – пояснила Климанська.

Програму реалізують на базі мережі Vcentri Hub (Управління суспільних комунікацій КМДА), яка забезпечує простори для репетицій та організаційну підтримку.

Нагадаємо, у березні Мінсоцполітики оприлюднило нову стратегію державної політики щодо внутрішнього переміщення. За словами експертів, нова стратегія є своєчасною відповіддю на те, що переміщення в Україні стає тривалим явищем, а не тимчасовою кризою. Водночас її ефективність залежатиме від того, чи вдасться перейти від декларацій до системної реалізації на практиці.

Поділитися:
Якщо ви знайшли помилку, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter