жестова мова

Інспектори з дотримання прав людини у поліції Закарпаття вчать жестову мову
Новини - 30 Травня 2025

Інспектори з дотримання прав людини у поліції Закарпаття вчать жестову мову

Такі заняття проводять для поліціянтів у низці регіонів

Півфінали та фінал “Євробачення” транслюватимуть з перекладом жестовою мовою
Новини - 12 Травня 2025

Півфінали та фінал “Євробачення” транслюватимуть з перекладом жестовою мовою

Синхронний переклад жестовою мовою здійснюватимуть Лада Соколюк, Анфіса Худашова та Олександр Рудик.

Фестиваль “Кураж” уперше проведуть у безбарʼєрному павільйоні “КИТ” на ВДНГ
Новини - 06 Травня 2025

Фестиваль “Кураж” уперше проведуть у безбарʼєрному павільйоні “КИТ” на ВДНГ

Цей простір доступний для людей з маломобільних груп населення, а лекції, концерт і шопінг на барахолці будуть з перекладачами жестовою мовою.

На Хмельниччині інспектори з дотримання прав людини опановували жестову мову
Новини - 10 Грудня 2024

На Хмельниччині інспектори з дотримання прав людини опановували жестову мову

Такі інспектори з'являються там, де впроваджена система Custody records

Захист прав жестомовних людей є одним із завдань закону про державну мову – Кремінь
Новини - 23 Вересня 2024

Захист прав жестомовних людей є одним із завдань закону про державну мову – Кремінь

Міжнародний день жестових мов, який щорічно відзначають 23 вересня, був проголошений резолюцією Генеральної Асамблеї ООН у грудні 2017 року.

У репертуарі Київського академічного театру ляльок з’являться вистави, адаптовані для глядачів з порушеннями слуху
Новини - 15 Вересня 2024

У репертуарі Київського академічного театру ляльок з’являться вистави, адаптовані для глядачів з порушеннями слуху

Жестовою мовою в основному супроводжуватимуть вистави, що граються на так званому чорному кабінеті, тобто такі, де видно лише ляльку, а не актора, тож неможливо стежити за мімікою героїв.

Мінкульт затвердив рекомендації щодо забезпечення безбар’єрності у сфері медіа
Новини - 18 Липня 2024

Мінкульт затвердив рекомендації щодо забезпечення безбар’єрності у сфері медіа

Зокрема, МКІП рекомендує медіа подавати інформацію з субтитрами або перекладом на жестову мову чи іншими способами, які забезпечують доступ до інформації для кожної людини.

На Megogo доступні освітні лекції від інституту Projector жестовою мовою
Новини - 16 Липня 2024

На Megogo доступні освітні лекції від інституту Projector жестовою мовою

Бібліотека доступного освітнього контенту жестовою мовою від Projector у розділі "Освіта" на Megogo буде поповнюватися. Частина з них відео є безоплатними, а деякі ролики входять в спеціальну передплату Projector.

У Німеччині депутаткою Бундестагу вперше стане жінка з порушеннями слуху
Новини - 17 Березня 2024

У Німеччині депутаткою Бундестагу вперше стане жінка з порушеннями слуху

Для роботи їй забезпечуватимуть переклад засідань жестовою мовою

Команда столичних підлітків створила прототип ШІ-застосунку для навчання дітей жестової мови
Новини - 14 Березня 2024

Команда столичних підлітків створила прототип ШІ-застосунку для навчання дітей жестової мови

ConnectAbility – це застосунок на основі штучного інтелекту, що навчає жестової мови дітей з порушенням слуху. Він також може виконувати роль "голосового перекладача" завдяки вмінню розпізнавати й озвучувати жести.

У Росії обмежили доступ до сайту міжнародного словника жестових мов Spread The Sign
Новини - 05 Березня 2024

У Росії обмежили доступ до сайту міжнародного словника жестових мов Spread The Sign

Наразі достеменно невідомо з чим саме повʼязане блокування, однак однією з підстав для блокування стало зображення прапора України з написом "Stop the war. Зупиніть війну".

У Черкасах майбутніх рятувальників навчають жестової мови
Новини - 28 Лютого 2024

У Черкасах майбутніх рятувальників навчають жестової мови

Разом з курсантами жестову мову вивчають деякі викладачі

Онлайн-школа Skvot запускає безплатний курс жестовою мовою з ретуші фото
Новини - 22 Лютого 2024

Онлайн-школа Skvot запускає безплатний курс жестовою мовою з ретуші фото

Навчання розпочнеться 11 березня. Для участі у курсі необхідно зареєструватися.

В Україні бригаду екстреної допомоги можна викликати жестовою мовою
Новини - 19 Лютого 2024

В Україні бригаду екстреної допомоги можна викликати жестовою мовою

Єдиний номер екстреної допомоги 112 запровадять в України до кінця грудня 2024 року.

“Нічого не зрозуміли”: Українське товариство глухих критикує жестовий переклад нацвідбору Євробачення
Новини - 06 Лютого 2024

“Нічого не зрозуміли”: Українське товариство глухих критикує жестовий переклад нацвідбору Євробачення

Жестовий переклад використовували вперше за історію проведення національних відборів

Цьогоріч фінал нацвідбору “Євробачення” вперше мав супровід жестовою мовою
Новини - 04 Лютого 2024

Цьогоріч фінал нацвідбору “Євробачення” вперше мав супровід жестовою мовою

Перекладачка жестової мови Катерина Заботкіна, яка відповідала за адаптацію пісень наголосила, що знайомити людей із порушеннями слуху із цією частиною нашої культури ‒ музикою ‒ надважливо.

У британському графстві Камбрія учнів початкової школи вчать жестової мови
Новини - 17 Січня 2024

У британському графстві Камбрія учнів початкової школи вчать жестової мови

Тож школа Дейна Гілла стала однією з перших в країні, яка ввела подібне навчання у своїх класах. У ній також є хор учнів, які "співають" жестовою мовою. 

Одеський художній музей випустив серію відеолекцій про мисткинь з перекладом жестовою мовою
Новини - 01 Листопада 2023

Одеський художній музей випустив серію відеолекцій про мисткинь з перекладом жестовою мовою

У відео розповідається про п’ятьох мисткинь, праці яких є в самому музеї – Катерину Петрококіно, Діну Фруміну, Раїсу Нудельман, Людмилу Ястреб та Маргариту Жаркову.