У Німеччині депутаткою Бундестагу вперше стане жінка з порушеннями слуху

У німецькому Бундестазі невдовзі почне роботу депутатка з порушеннями слуху від соціал-демократичної партії Гайке Гойбах: під час засідань їй забезпечуватимуть переклад жестовою мовою.

Про це пише Spiegel.

Зал пленарних засідань Бундестагу в Берліні. Джерело:: Міхаель Каппелер / picture alliance / dpa

Гойбах отримає мандат наступного тижня. Вона замінить іншого депутата Улі Грьотча, якого обрали на посаду федерального уповноваженого у справах поліції.

Президентка Бундестагу Бербель Бас заявила, що робота першої депутатки з порушеннями слуху в парламенті є “сильним сигналом” про інклюзивність. 

Вона уточнила, що відтепер у залі засідань впровадять переклад жестовою мовою під час виступів депутатів. Виступи самої Гойбах озвучуватиме перекладач жестової мови.

Очільник Німецької спілки, що об’єднує людей з порушеннями слуху, Гельмут Фогель відзначив, що вбачає “великий символізм і переломний момент” у цій події. 

Раніше люди з порушеннями слуху вже обиралися до представницьких органів Німеччини, але лише на місцевому рівні.  

Нагадаємо, що 27-річна індійська адвокатка з порушенням слуху Сара Санні вперше в історії Індії виступила у Верховному Суді країни. Для цього суд як виняток призначив їй особистого сурдоперекладача.