Створили Національну комісію з питань кримськотатарської мови: чим вона займатиметься?

Уряд утворив Національну комісію з питань кримськотатарської мови.

Про це повідомили у Кабміні. 

Фото: Меджліс кримськотатарського народу

Основним завданням комісії ставлять збереження кримськотатарської мови, яку ЮНЕСКО відносить до числа тих, що потребують захисту. 

“Кримськотатарська – це мова одного з корінних народів України, який наразі зазнає утисків і репресій у тимчасово окупованому Криму”, – нагадала міністерка з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук.

Серед завдань комісії, згідно ухваленого порядку, розроблення та впровадження стандартів кримськотатарської мови, зокрема з правопису, термінології, граматик та укладення словників.

“Разом з науковцями маємо популяризувати кримськотатарську мову серед молоді, підіймати її престиж”, – каже про одне із завдань віце-прем’єрка.

Комісія діятиме під співголовуванням Верещук, а також постійного представника президента в Автономній Республіці Крим та голови Меджлісу кримськотатарського народу, які можуть доєднуватись до органу за згодою.

Фото: Kyiv Post

Окрім них до комісії входитимуть: 

• керівник структурного підрозділу мінреінтеграції, який буде секретарем комісії;
• заступник міністра закордонних справ;
• заступник міністра цифрової трансформації
• заступник міністра освіти і наук;
• заступник голови Державної служби з етнополітики та свободи совісті.

За згодою членами комісії можуть стати також:

• представник Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини;
• директор Інституту мовознавства імені О. О. Потебні Національної академії наук ;
• директор Інституту сходознавства імені А. Ю. Кримського Національної академії наук ;
• завідувач кафедри тюркології Київського національного університету імені Тараса Шевченка;
• завідувач кафедри східної філології Таврійського національного університету імені Володимира Вернадського.

Члени комісії можуть збиратись за потреби, однак мають робити це, зокрема онлайн, не рідше ніж один раз на півріччя. Вони мають подавати уряду рекомендації та пропозиції щодо першочергових дій, які мають втілювати держорагни та органи місцевого самоврядування, аби зберігати та розвивати кримськотатрську. 

Ці пропозиції мають, серед іншого, розширити сферу застосування кримськотатарської мови.

 “Національна комісія має стати своєрідним генератором, завдяки енергії якого воєдино будуть акумульовані та одночасно задіяні потенціал вчених та можливості управлінців”, – каже про майбутню роботу комісії голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров.

Нагадаємо, що торік в уряді пообіцяли створити Національний корпус кримськотатарської мови – онлайн-платформу, яка виконуватиме функцію відкритої бібліотеки навчально-освітніх і наукових матеріалів. 

Кримські татари, караїми та кримчаки в Україні є корінними народами. Закон, спрямований на максимальний захист культурних, інформаційних та інших їх прав, ухвалили ще у 2021 році. 

Нині на території окупованого Криму Росія проводить політику знищення та витіснення корінних народів.