В українській і кримськотатарській вікіпедії відбудеться конкурс статей, присвячений Рамадану

Із 25 лютого до 15 квітня 2025 року в українській та кримськотатарській вікіпедії вперше відбудеться конкурс написання статей під назвою “Вікі любить Рамадан”. Його основна мета – розширити кількість матеріалів, присвячених історії, традиціям і культурі Рамадану.

Про це повідомляє громадська організація “Вікімедіа Україна”.

Фото: Pixabay

Рамадан є священним місяцем для мусульман, протягом якого вони дотримуються посту, зосереджуються на молитвах, шукають прощення, сповнюються надії, вчаться терпіння та роздумують над духовними питаннями. Віряни у світлу пору доби утримуються від їжі, напоїв, куріння та інтимної близькості. Піст розпочинається зі сходом сонця після ранкової молитви та завершується ввечері після заходу сонця з читанням вечірньої молитви. У 2025 році Рамадан триватиме з 28 лютого до 29 березня.

Членкиня правління громадської організації “Вікімедіа Україна” та міжнародної організаційної команди проєкту “Вікі любить Рамадан” Марʼяна Сеньків пояснила, що мусульманська культура та традиції поки що не досить представлені в українському розділі вікіпедії. Вона наголосила, що навіть ті статті, які доступні англійською мовою, здебільшого ще не перекладено українською. Саме тому команда вирішила долучитися до міжнародної кампанії “Вікі любить Рамадан”, щоб поширити знання про мусульманську культуру та особливості цього періоду.

У межах конкурсу учасники зможуть писати статті про святині, культурні традиції, літературні твори та видатних представників ісламу. Окрім української вікіпедії, проєкт проходитиме і в кримськотатарському розділі, оскільки святкування Рамадану є невіддільною частиною культури кримських татар.

Конкурс у кримськотатарській вікіпедії підтримує Представництво президента України в Автономній Республіці Крим.

До участі запрошують усіх охочих. Для цього потрібно відвідати сторінку конкурсу у вікіпедії, створити або ввійти у свій акаунт, зареєструватися в списку учасників, вибрати тему зі списку запропонованих і створити нову статтю, перекласти або покращити вже наявну.

Також 4 березня, о 18:00, для всіх зацікавлених проведуть вебінар, на якому організатори детальніше розкажуть про конкурс та продемонструють процес додавання статей.

Найактивніші учасники та учасниці отримають подарунки й сувеніри.

Нагадаємо, що в березні минулого року президент Володимир Зеленський провів вечір священного місяця Рамадан разом зі співгромадянами та воїнами мусульманського віросповідання.

У межах заходу також відбулася виставка “Корани, що пережили депортацію”, під час якої були представлені примірники Коранів, виданих у Криму та за його межами. Найстаріше видання побачило світ наприкінці ХІХ століття.

Інша частина виставки складалась із портретів військових – кримських татар та українців, які сповідують іслам та є родом із Криму, що розповідали про історію їхніх родин та мотивацію боротися за територіальну цілісність України сьогодні. Також на виставці були представлені портрети ічкерійців та азербайджанців, які є громадянами України та воюють на фронті, захищаючи Україну.