ЄСПЛ визнав порушення прав двох пенсіонерок, яким припинили виплачувати пенсії через бойові дії на Донеччині
Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) встановив порушення права на мирне володіння майном у справі двох пенсіонерок, яким припинили виплачувати пенсії через бойові дії на Донеччині.
Суд зазначив, що вимога виїхати на підконтрольну Україні територію та зареєструватися як внутрішньо переміщені особи (ВПО) без надання альтернативних механізмів отримання виплат поклала на жінок надмірний індивідуальний тягар.
Про це йдеться в рішенні ЄСПЛ від 8 жовтня 2026 року у справі Borovyk and Toporkova v. Ukraine (заяви № 2091/19 та № 22953/19), повідомляє БФ “Право на Захист”.
Ілюстративне зображення з відкритих джерелУ серпні 2014 року виплату пенсій заявниць призупинили через бойові дії на територіях Донецької області, де вони проживали. Згодом ці території опинилися під російською окупацією. Жінки не виїхали на підконтрольну Україні територію через старший вік і стан здоров’я, водночас пенсії були їхнім єдиним засобом існування.
Пенсіонерки оскаржували припинення виплат в українських судах, однак ті відмовили в задоволенні їхніх вимог. Зокрема, суди зазначали, що для відновлення пенсій жінки мали виїхати на підконтрольну Україні територію та зареєструватися як ВПО.
Після цього заявниці звернулися до ЄСПЛ. Вони скаржилися, зокрема, на порушення статті 1 Першого протоколу до Європейської конвенції з прав людини, яка гарантує право на мирне володіння майном.
ЄСПЛ дійшов висновку, що тривале припинення пенсійних виплат у поєднанні з вимогою виїхати на підконтрольну Україні територію та зареєструватися як ВПО, без запровадження протягом тривалого часу альтернативних способів отримання пенсій, поклало на заявниць надмірний індивідуальний тягар. Суд встановив порушення статті 1 Першого протоколу до Конвенції.
Обидві пенсіонерки не дожили до рішення ЄСПЛ через тривалість розгляду справи. У процесі їх замінили родичі. Суд присудив кожній заявниці 4 тисячі євро відшкодування матеріальної шкоди та 6 тисяч євро компенсації моральної шкоди. Після набуття рішенням чинності ці кошти мають виплатити спадкоємцям жінок.
Нагадаємо, у ЄСПЛ 22 вересня розпочалися публічні слухання в справі десятьох українських дітей, яким після окупації Криму нав’язали російське громадянство. Уряд України бере участь у справі як третя сторона. Україна закликала ЄСПЛ зобов’язати Росію надати повну інформацію про дітей – зокрема, про їхню особу, правовий статус та місце перебування.
Також Київ просить забезпечити повернення дітей до України та співпрацювати в цьому питанні з українською владою, Комітетом міністрів Ради Європи та міжнародними організаціями.
