В Україні скоро з’явиться ромське радіо
Восени в Україні почне роботу ромське радіо. Ефір передбачає 75% української та 25% ромської мови в основних програмах, а також переклади з української на російську та англійську в двох підкастах програм.
Про це Центру інформації про права людини розповіла Наталя Зіневич, програмний редактор ромського радіо “Chiriklo”, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України.
За її словами, офіційними “голосами” стануть директор ромського радіо “Патрін” з Нідерландів Орхан Галюш та директор ромського радіо “Chiriklo” Федір Кондур. Ведучою новин та авторських інтерв’ю буде журналістка Ольга Веснянка. Також ведучими виступатимуть журналістка Ірина Ткаченко та історик Наталя Зіневич.
Створення радіо було спільною ініціативою ромського громадського діяча, директора ромського радіо “Патрін” з Нідерландів Орхана Галюша та Юлії Кондур – президента Благодійного фонду “Міжнародний ромський жіночий фонд “Чіріклі”.
Вже існує низка спеціалізованих ромських медіаресурсів в країнах балкано-карпатського регіону, Швеції, Нідерландах, Іспанії, Росії. На черзі – ромське радіо в Україні, концепція якого здебільшого спирається на досвід радіо “Патрін”.
За її словами, радіо буде розраховано на широке коло слухачів, зокрема і на молодь, завдяки мобільному додатку та поширенню контенту радіо у соцмережах.
“Родзинкою контенту ромського радіо буде знайомство слухачів з історією ромської музики та сучасними її напрямами в Україні і світі, інтерв’ю зі співаками. Програми також знайомитимуть слухачів з історією та культурою ромів в Україні та світі, сучасним життям в різних регіонах України та за кордоном“, – зазначає програмний редактор ромського радіо.
Фото: Facebook Федора Кондура.