В Україні створять Національний корпус кримськотатарської мови
В Україні створять Національний корпус кримськотатарської мови. Це передбачено в межах реалізації Стратегії розвитку кримськотатарської мови на 2022–2032 роки.
Про це повідомляє Міністерство реінтеграції тимчасово окупованих територій.
Як повідомляє Мінреінтеграції, це онлайн-платформа, яка виконуватиме функцію відкритої бібліотеки навчально-освітніх і наукових матеріалів із кримськотатарської мови.
“Національний корпус кримськотатарської мови – винятковий та упорядкований мовний корпус кримськотатарських текстів різних жанрів із широким спектром пошуку слів за різними параметрами”, – пояснюють у міністерстві.
Ресурс регулярно поповнюватимуть масивами наукових статей, монографій, художньої, біографічної та іншої літератури, газетної публіцистики тощо. У довгостроковій перспективі він сягатиме понад 1 млн слововживань.
Онлайн-платформа покликана стати потужним інструментом для студентів, науковців, дослідників, викладачів-практиків та іншого кола зацікавлених осіб, які бажають вивчити вказану мову. Останнє особливо актуальне для кримськотатарської мови: її становище настільки небезпечне, що ЮНЕСКО внесло кримськотатарську до списку мов, які перебувають під серйозною загрозою.
Нагадаємо, що на території тимчасово окупованого Криму Росія провадить політику знищення та витіснення корінних народів з півострова. Так, російська окупаційна адміністрація з політичних чи релігійних мотивів незаконно утримує понад 120 громадян України з Криму, більшість серед яких – кримські татари.