“Вільні голоси Криму”: історії політв’язнів-журналістів розповіли на Lviv BookForum
У Львові на 32-му Lviv BookForum презентували збірку “Вільні голоси Криму”, яка документує життя та боротьбу кримських політв’язнів-журналістів, позбавлених волі за висвітлення репресій в окупованому Криму. Книжка оживлює їхні голоси через листи, щоденники та судові виступи, а також містить дитячі послання, які нагадують, що за ґратами залишаються не лише дорослі, а і їхні родини.
Про це повідомляє журналістка ZMINA.
Презентація книги “Вільні голоси Криму” у Львові. Фото: 32 BookForum“Вільні голоси Криму” – збірка портретів шістнадцяти журналістів і правозахисників, яких Росія засудила до десятків років колонії. Більшість героїв – кримські татари, тому видання пояснює історичний контекст боротьби корінного народу Криму проти репресій радянської та російської систем. Це збірка з історій тих, хто не може говорити напряму. Через листи, щоденники, уривки судових виступів та тексти автори передають голоси політв’язнів, щоб світ почув їх навіть за “скляною стіною” тюремних ґрат і цензури.
Журналіст і письменник Рустем Халілов під час презентації зазначив: “Як журналісти, ми розуміємо, що в інформаційному полі Криму зараз складно залишатися на тому самому рівні, що й раніше. Ми намагаємося стежити за тим, що відбувається там, хоча людей заарештовують за найменшу критику окупаційної влади”.
Рустем Халілов. Фото: 32 BookForumКоординаторка проєкту Інна Березніцька розповіла, як у книжці використали листи дітей політв’язнів. Зокрема, донька Владислава Єсипенка Стефанія писала: “Я хочу, щоб прийшов Святий Миколай і здійснив мою мрію. Я хочу, щоб тато був удома”. Березніцька додала, що листи та малюнки дітей надають історіям особливої сили, адже показують життя, яке чекає на повернення рідних з полону.
Інна Березніцька. Фото: 32 BookForumЖурналістка ZMINA Олександра Єфименко, яка чотири роки працювала в окупованому Криму незалежною кореспонденткою редакцій “Крим.Реалії” і “Суспільне Крим”, розповіла на презентації про феномен громадянської журналістики в окупації: “Громадянські журналісти – це люди, які мають абсолютно різні професії: кухарі, вчителі, історики, будівельники. Але коли сталась окупація Криму і росіяни розпочали репресії на українському півострові, ці люди зрозуміли, що чесна інформація важлива. І за допомогою своїх мобільних телефонів почали висвітлювати обшуки й судові процеси, які мають політичну компоненту“.
Олександра Єфименко. Фото: 32 BookForumВидання є спільною ініціативою Українського ПЕН, The Ukrainians Media, Центру прав людини ZMINA та видавництва Vivat. Подія відбулася за підтримки Форуму видавців, INDEX і тематичного кластера “Жива пам’ять”.
Книжка нагадує, що свобода слова та права людини на окупованому півострові залишаються під постійною загрозою, а документування цих історій – важливий крок, щоб світ не забув про тих, кого намагаються змусити замовкнути.
Раніше ZMINA писала, що антологія “Вільні голоси Криму” видавництва Vivat потрапила до списку найпопулярніших видань цьогорічного ХІІІ Книжкового Арсеналу. Збірка документує історії кримських політв’язнів-журналістів, які борються за права людини та свободу слова під окупацією. Вона стала однією з книжок, що мала найбільший попит серед відвідувачів ярмарку.
