The New York Times опублікувала есе на захист Джоан Роулінг після того, як газету звинуватили в трансфобії
16 лютого газета The New York Times опублікувала статтю під назвою “На захист Джоан Роулінг”. Видання зробило це після того, як співробітники й правозахисна організація GLAAD звинуватили їх в упередженому висвітленні теми трансгендерних людей.
Про це пише “Wonderzine Україна” з посиланням на “Them”.
Фото: HouseHogwartsТак, у середу в New York Times доставили два окремі листи. Один – від працівників видання, у якому критикували відсутність редакційних стандартів щодо висвітлення теми трансгендерності. Інший від правозахисної організації GLAAD, які вимагали припинити публікацію дискримінаційних статей, провести зустріч із трансспільнотою, а також найняти на роботу трансгендерних авторів і редакторів.
Того ж дня директор із зовнішніх комунікацій The New York Times Чарлі Стадтландер відповів на лист GLAAD, відкинувши усі звинувачення й зауваживши, що “адвокаційна місія GLAAD і журналістська місія The Times відрізняються”.
the @nytimes statement on the open letters about its coverage of trans people. from Charlie Stadtlander, director of external communications pic.twitter.com/szaYfSoB5t
— Laura Hazard Owen (@laurahazardowen) February 15, 2023
Примітно, що він не відповів на лист, підписаний сотнями співробітників їхньої газети, який був відправлений та опублікований того ж дня і в якому містилося кілька журналістських критичних зауважень щодо репортажів NYT.
На додачу до відповіді на перший лист, в четвер вранці газета опублікувала есе під назвою “На захист Дж. К. Роулінг”, що критики назвали “ляпасом”.
@nytimes choosing to run an article "In Defense of JK Rowling" a day after we sent a letter asking for accountability for their transphobic reporting is the hardest slap in the face I have ever receive. And I've been slapped!
— Cecilia Gentili (@CeciliaGentili) February 16, 2023
Авторка есе, Памела Пол, згадала кілька тез Роулінг: присутність трансжінок у жіночому просторі є загрозою для “біологічних жінок”; критика тих, хто зображує трансжінок як агресорів, є антифеміністичним актом; Роулінг і їй подібні є справжніми жертвами у випадках, коли люди виступають проти їхньої позиції. Пол наполягає на тому, що “жодне з цих тверджень не може бути трансфобним”.
Нагадаємо, що влітку 2020-го письменницю звинуватили у трансфобії через серію твітів, в яких вона коментувала статтю порталу Devex “Створення рівноправного світу після коронавірусу для тих, хто має менструацію”. У матеріалі йшлось про гендерні аспекти пандемії коронавірусу та небезпеки, з якими стикаються жінки на карантині.
“Ті, хто має менструацію. Здається, є якесь інше слово для цього. Допоможіть згадати”, – йшлось у дописі Роулінг, який вона також супроводила кількома спотвореними варіантами слова “жінка”.
Реагуючи на звинувачення, Роулінг переконувала, що не є трансфобкою, однак невдовзі її позбавили правозахисної премії, а деякі з колег, зокрема актори фільму за серією її книг “Гаррі Поттер”, виступили з осудом позиції авторки.
Згодом, у 2021 році, Роулінг знов звинуватили у трансфобії через публікацію у твіттері, в якій вона прокоментувала новину про те, що поліцейські у Шотландії реєструватимуть стать ґвалтівників згідно з їхнім гендерним самовизначенням.
Твіт Роулінг супроводила цитатою з роману “1984” Джорджа Оруелла.
“Війна – це мир. Свобода – рабство. Невігластво – сила. Людина з пенісом, яка вас зґвалтувала, – жінка”, – написала вона.
Публікація обурила користувачів мережі, які розповіли про це Роулінг у коментарях.
