12-річна харків’янка голосом Кіри Найтлі розкаже світу про війну в Україні
Щоденник української школярки Єви Скалецької “Ти не знаєш, що таке війна”, виданий цієї осені у Великій Британії, отримає аудіоверсію, а голосом головної героїні стане акторка Кіра Найтлі.
Про це повідомляє The Bookseller і Британський журнал новин видавничої галузі, який видають з 1858 року..
Кіра Найтлі під час роботи над озвучуванням книги. Фото: The BooksellerНазвою книги стала фраза Єви, яку та вимовила до журналістів телеканалу “Channel 4 News”, коли тікала разом з бабусею з України до Дубліна.
Щоденник, який дівчинка записувала впродовж перших 12 днів повномасштабного вторгнення Росії, виставили на аукціоні в червні, де його виграло видавництво Bloomsbury.
“Це історія, яку має почути світ. “Ти не знаєш, що таке війна” – потужне розуміння того, що таке конфлікт очима дитини, і обов’язкове читання для дорослих і дітей старшого віку”, – кажуть видавці.
Кетрін Фланаган із Гласневіна вітає Єву та її бабусю Ірину Скалецьку, які приїхали до Дубліна. Фото: Caroline QuinnДля промоції книги 12-річна українка дасть серію інтерв’ю.
Нагадаємо, що історії маріупольців, яким вдалося виїхати з блокадного міста, зобразили в коміксі. Він доступний всім охочим безкоштовно.
