В Естонії виробника м’ясної продукції звинуватили в мові ненависті щодо росіян через рекламу грилю

В Естонії один із найбільших виробників м’ясної продукції Rannarootsi опинився в центрі скандалу через рекламний банер. Користувачі соцмереж звинуватили компанію у використанні мови ненависті щодо російськомовних жителів країни.

Про це повідомляє ERR.

Фото: Rannarootsi

На рекламному банері зображені чоловіки, які смажать м’ясо на грилі. На рукавах їхніх футболок видно прапори України. Поруч розмістили слоган естонською мовою: “Õige grill muudab kibeda sibula magusaks” (“Правильний гриль робить гірку цибулю солодкою”).

У соцмережах частина користувачів побачила в рекламі натяк на повномасштабну війну Росії проти України. Крім того, обурення викликало слово “sibul” (“цибуля”), адже в Естонії його також використовують як зневажливе прізвисько для російськомовних людей.

Керівник компанії Кармо Аксель пояснив, що реклама стосувалася виключно мʼяса з карамелізованою цибулею. За його словами, компанія не мала наміру образити будь-яку національну групу, яка проживає в Естонії. За його словами, текст реклами стосувався продукту, а зображення лише відображало сучасний інформаційний контекст. Він також зазначив, що компанія не прагнула спровокувати конфлікт.

Аксель додав, що про образливе значення слова “sibul” він дізнався лише після того, як рекламу опублікували.

Попри критику, компанія не планує видаляти банер. За словами керівника Rannarootsi, реклама вже “живе своїм життям”.

Нагадаємо, що уряд Естонії схвалив законопроєкт, який заборонить громадянам Росії та Білорусі, за окремими винятками, купувати нерухомість у країні.