В Крыму после аннексии в 36 раз уменьшилось количество учеников, обучающихся на украинском

Дата: 21 April 2017
A+ A- Підписатися

В Крыму после аннексии в 36 раз уменьшилось количество учеников, получающих образование на украинском языке.

Об этом свидетельствуют результаты мониторинга по вопросам доступа к образованию на украинском языке в Крыму, выполненного Крымской правозащитной группой.

Так, согласно информации “Министерства образования Крыма”, в 2013 году в Автономной Республике Крым 13 589 человек получало образование на украинском языке, тогда как в 2016 году число таких учащихся снизилось до 371. Соответственно количество классов с украинским языком обучения за два года сократилось в 31 раз.

КПГ провела сравнительный анализ сведений, полученных от Министерства образования Украины и “Министерства образования” Крыма, по таким критериям: языки, на которых осуществляется образовательный процесс в Крыму, общее число учеников на полуострове, изучающих родной язык, национальный и возрастной состав населения Крыма (для определения примерного числа учеников, носителей украинского или крымскотатарского языков). Сведения охватывают 2013–2016 годы.

Согласно информации Минобразования Украины, на момент оккупации в Крыму получали образование 208 536 учеников. Из них на русском языке обучалось 189 132 ученика или 90,7%, на украинском – 13 589 человек (6,5 %), на крымскотатарском – 5 551 человек (2,7 %).

В 2013 году 7 школ Крыма осуществляли полный цикл обучения на украинском языке, 15 школ – на крымскотатарском языке, кроме того, действовало несколько школ с обучением на двух языках.

Из всех учеников в Крыму русский язык как учебную дисциплину изучали 206 866 человек (99,2 %), крымскотатарский язык – 18 020 человек (8,6 %). Таким образом, до оккупации, несмотря на то, что русский язык не был государственным языком Украины, 90,7 % учащихся в Крыму получали образование на русском языке и 99,2 % изучали русский как дисциплину.

В свете таких фактов стремление России “защитить русскоговорящих” крымчан от “украинизации” предстает всего лишь мифом, созданным российской властью для оправдания незаконных действий на полуострове, отмечают в КПГ.

Но уже в 2014/2015 учебном году полный цикл образования на украинском языке осуществляла всего одна школа из 532 общеобразовательных учреждений Крыма. Общее количество классов с украинским языком обучения сократилось с  875 до 163, в них обучалось только 2154 ученика.

Ситуация с крымскотатарским языком обучения тоже изменилась, но не так кардинально: число школ формально осталось прежним, тогда как количество классов, в которых обучалось 5146 детей, уменьшилось с 384 до 348.

В октябре 2016 года КПГ получила данные за 2016/2017 учебный год, которые показали дальнейшее ухудшение ситуации. Так в 2016 году в Крыму осталось лишь 28 классов, где, из 188 517 учеников Крыма (без учета Севастополя), образование на украинском языке получал 371 ребенок. Это 0,2 % от общего числа учеников в Крыму в 2016 году.

При этом, даже по информации Министерства статистики РФ, в 2014 году украинцы составляли 15,08% населения Крыма или 344 515 человек и являлись второй по численности национальностью после русских (65,31 %, 1492078 человек).

По результатам проведенной Россией переписи населения, 18 706 детей школьного возраста в Крыму идентифицируют себя как украинцы и 29 140 – как крымские татары. Даже если основываться на количестве крымчан, называющих украинский язык родным, по отношению к общему числу украинцев в Крыму – 21 %, то численность детей школьного возраста (от 7 до 17 лет), считающих родным украинский, в 2016 году составила 3 950 человек.

Необходимо учесть, что перепись населения в Крыму в сентябре 2014 году осуществлялась в условиях оккупации. В местных и российских СМИ активно использовался язык вражды по отношению к Украине, украинцам, украинской культуре.

Такой уровень языка вражды, наряду с другими проявлениями дискриминации украинцев в Крыму, заставляет многих украинцев избегать открытых проявлений собственной этнической принадлежности. Таким образом, сведения об украинцах в Крыму, полученные в результате организованной Россией переписи 2014 года, не являются объективными, а показатель численности украинцев на полуострове существенно занижен.

Однако, даже согласно заниженным показателям переписи, одной школы или 28 классов на весь Крым катастрофически недостаточно для удовлетворения потребности в обучении на родном языке почти 4 тысяч детей, являющихся носителями украинского языка.

Кроме того, по свидетельствам родителей и учителей, при выборе языка обучения родители подвергаются моральному или административному давлению со стороны руководства школ или работодателей, им выдвигается требование не указывать украинский как язык обучения.

Сложившаяся ситуация служит доказательством грубых нарушений Россией норм международного права, обязывающих государства не допускать любой дискриминации, в том числе по этническому или языковому признаку, или устранять таковую дискриминацию во всех ее формах.

Согласно Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, Россия как государство, де-факто контролирующее Крым, обязана не совершать в отношении украинцев каких-либо актов или действий, связанных с расовой дискриминацией, а все органы и учреждения де-факто власти должны действовать в соответствии с этим обязательством.

Сведения, собранные Крымской правозащитной группой о дискриминации украинцев в доступе к образованию на украинском языке, были переданы в Международный суд ООН как часть доказательной базы по делу “Украина против России” о нарушении Россией Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации в Крыму.

Как известно, 19 апреля Международный суд ООН опубликовал приказ и предварительные временные меры, в числе которых судьи единогласно обязывают Российскую Федерацию обеспечить доступность образования на украинском языке в Крыму.

Поділитися:
Якщо ви знайшли помилку, виділіть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter